Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
ARTICLE CCXL.
E Ncore qu’il n’y eût qu’une fille de l’aîné, elle a par répresentation. de son pere en ligne directe, pareil droit de prérogative d’aînesse que son pere eût eu ; & en ligne collaterale aussi, pour le regard de la succession ancienne.
Cet article contient deux dispositions importantes & singulieres dans notre Coûtume, & en même tems trés-avantageuses à la fille du fils ainé.
L’une, que la fille du fils ainé, par representation de son père, a pareil droit & prérogative d’ainesse que son pere auroit eû dans une succession directe.
L’autre, que la fille du fils ainé a le même droit & prérogative d’ainesse en succession collatérale quant aux propres, que la Coûtume appelle succession ancienne, mais non quant aux acquêts ; de sorte que le sexe ne fait point de préjudice au droit d’ainesse de la fille dans le cas de cet article.