XXXII.

Peuvent lesdits Bas-Justiciers connoître de la division des terres quand il est question de la mesure entr’eux et leurs vassaux, pour la vérification de leurs aveux : Et pour le different des mesures d’entre les sujets, la connoissance en appartient au Juge Royal ou Haut-Justicier.

Je ne sçay si cet Article n’a point été mal rédigé, car il me semble qu’il eût été plus dans fordre, de faire une disposition contraire à celle qu’il contient : quand il est question de la mesure entre le Seigneur et le vassal, le Seneschal en connoit ; mais lors qu’il y a different entre les vassaux pour les mesures, le Juge Royal en est competent. Or comme un pauvre vassal obtient mal-aisément justice contre son seigneur devant son Seneschal, il auroit été beaucoup plus raisonnable que le different du Seigneur contre son vassal eût été renvoyé devant le Juge Royal, et que la connoissance des questions mûes pour la mésure entre les vas saux fût restée devant le Seneschal, qui n’auroit point été empesché de leur rendre justice par la crainte de déplaire à son Seigneur.