Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.


PHILIPPIS Dei gratia Francorum Rexe Commissa nobis celitùs regalis cura regiminis mentes nustras aiget et excitat, vt in regno cuius dignitati, dante domino, prasidemus, ca noir temgoribus solida stabilitate seruentur, que nostris subditis pacem pariant, modesiiam nutriant, Enituique quod suum est tribuant, et fugatis discorduis reprimant materias iurgiorum. Notum itaque facinius vniuersistam prasentibus quam futuris, quod licet ex regali praeminentia singulis nostris subditis fauorem beneuolum pro meritis rependere teneanaur, tamen ad dilectos et fideles nosiros tralatos, et Ecciesiasticas personas, barones, milites, nobrles, ciues, et habitatores villerum, ac communem plebem Ducatus et patriae Normanori meriro gerinius beneuolentiae jpecialis affectumedum sieut ab experto cognoscimus, barones, milites, et aiit nobiles ciues et habitatores plebeique fredicti-unanimes suorum antecessorum recolenda gesta magnalia, non soium intentis studis, prosequuntur, verùm etiam illos, sieut euidetibus pater indiciis, z irrute meritorum excedunt. Ad amulorum namque noirorun exterraiaiuns et il fitts regni praesidium contra nos et regni nostri hestes ip-Tis potenter insurgunt, et exponere volunt liberaliter se et sua pro nosiro et regni eiusdem honore personarum pericula non timente,, erumetiam dijpendiis, non vitatis tanquam ilsius rgni et status nostri proiperi seruidi zelatores. Artendentes igitur pramissa et infra cordis nostri viscera meditatione sedul a reuoluentes, dignum arbitramur et debitum ut reoselem clementiam debeat inuenire propitiam gens Normana non solum inillis que ex iustitie debito sed etiam de gratia requiruntur. Cum itaque nobis fuerit expositum ex parte Pralaioruni et aliarum Ecciesiasticarum personarun ac baronum, militum et aliorum nobilium ciuium et nauitatorum villarum, ac commanis plebis Ducatus et patriae supradicte, quod plura grauamina, opfresiiones, et nouitates indebita per gentes, officiales, minitros, et seruientes nostros et subaitorum nostrorum sibi et suis illarae fuerant et inserebantur frequenter eisdem contra registrum Normaniae, et contra franchisias, libertates, et usus laudabiles ouseruatos in dicta patria ab antiquo, infringendo eorum chartas, priuilegia et litteras, maxime iila seuillas quas charisimus quondam dominus et consanguineus noster Ludouicus Rex Francorum et Nauarrae concessit eisdem. Nos auditis querel is ipforum, et habitasuper noc deliberatione in nostro consiuo pleniori, volentes reformare premissa, et eos à nouis oppressionibus, et nouitatibus indebitis praseruare propter grata fidelitatis obsequia, que nobis et pradecessoribus nostris retroactis temporibus impenderunt, et in prasenti nobis impendunt, prasertim vt dicti prelati, barones et alij patrie supradicte, qui erga pradecessores nostros firma contantia fideliter se gesserunt, sic erga nos et successores nostros continuare debeant persistenter, ac eorum integritas ad corum josieros de bono semper inmelius per succestionis vehiculum extendatur : Regisirum pradictum, vsus laudabiles, et consuetudines suas antiquas, ac corum franchisias et libertates, nec non priuilegia et declarationes à dicto rege Ludouico, cius litteris cera viridi sigillatis, acper alios predecessores nostros Reges concesis, communis patriae pradiciae tam Clerum, quam barones et nobiles ac communem plebem et villas tangentes, concesiimus et concedimus pro nobis et successoribus nostris eis tenere et seruare et facere teneri et seruari ac cas confirmare, non obsfante quocunque attentato vel facto in contrariumtem pore retrolapso, quod eis in aliquo praiudiciare nolumus in futurum, quarumquidem litterarum dicti quondem domini et consanguinei viri Regis Ludouici tenores sequusttur.