Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
D empeechement d eritage xxiiii
Q ion d empeechement d eritage. Les empeechemens d eritages sunt itex. Bastardie. Relegion et meselerie de quoi l en ne poet garir. si diron premierement de bastardie.
⸿ Touz cels qui sunt bastars qui sunt engendre fors de mariage ia soit ce que mariage ait este departi. les enfanz qui ifurent engendrez tant comme saint yglise le soufroit et tenoit por loiaux sunt il tenus por moillerez.
⸿ Et se cels qui furent engendre deuant le mariage se le pere espouse puis la mere sunt il tenus por moillerez.
⸿ Et por ce que plusors mariages sunt celez qui ne sunt pas poeplees apartement de quoi l enqueste doit estre fete par saint yglise. il napartient pas a iugier en la cort laie. quer se sainte yglise les tient por leaux la cort laie les i tendra. et por ce que le plus prochein heir doit auoir l eritage et la sesine a ses anceisors.
⸿ Se au cun dit que il fu filz au mort ou neuou ou plus prochein heir que celui qui est en sesine il conuient que celui qui tient niet ou connoisse. et se il conuient auoir l enqueste sauoir mon se il si pres del lignage comme il dit. et se cest uoir il aura la sesine.
⸿ Et se l autre partie reconnoist ce que il dit il ara la sesine sanz enqueste. S e l autre li uelt metre sus que il soit ba start por ce ne perdra il pas la sesine. M es se latreuelt metre pleges que il le prouuera a bastart dedenz i an et i. ior il ara letres del baillif qui iront a lordinaire del lieu en ceste forme.
⸿ Comme il eust plet pardeuant nos entre Thomas et. Guillaume. por l eritage Roger de Longuoie que il ne fu pas pere Richart.
⸿ Neporquant Guillaume le uolt tenir a bastart. et. por ce que le plet de ceste chose apartient a uos nos uos enuoion la cause de la bastardie a determiner en dedenz i an et i ior. et ce que uos en arez fet nos remandez au terme.
⸿ Lors ira lordinaire auant en la cause selon ce que bon li semblera. et quant l an sera passe il doiuent reuenir a la cort ou ancies se la cause est auques finee. Et se il est proue a bastart l eritage remaindra a l autre partie. et se il ne poet estre proue l autre n en ara riens.
⸿ Bastart ne doit estre oi de nul heritage. mes par achat ou par autre condi tion le poet il auoir.
⸿ Nul ne poet estre heir a bastart fors leffant que il a de sa femme espouse. et ia soit ce que bastart ne doit estre heir d eritage a nul homme. Neporquant il poet conquerre. et ce que il araconquis il poet donner ou uendre ou engagier a qui que il uoudra autresi comme celui de mariage fors a cels que il ara engendre en bastardie.
⸿ Nul qui en relegion a fet profession ne poet estre heir a autre por quoi il port apartement abit de relegion. quer il est autresi comme mort au monde.
⸿ Et se contens n est sus ce se il ne porte abit el tens que le plet est commencie. l en doit fere en tex contens autresi comme nos deimes en labastardie.
⸿ De forfeture auient il que heritage est perdu. quer nul des enfans a celui qui a forfet terre ne poet auoir heritage a autre. et ce diron nos apres es forfetures plus plenement.
⸿ le mesel ne poet estre heir a nului portant que la maladie soit aparte communement. mes il tendront tote lor uie l eritage que il auoient auant que il fussent mesel.