ARTICLE III.

Homme marié ayant enfans, ne peut disposer par testament que du tiers d’une moitié de ses meubles, parce que Pautre moitié demeure à sa femme, sinon au cas de l’Article 419. de la Coutume generale, commençant : Neanmoins s’il n’a que des filles, &c.

Cette exception est par rapport au Testateur qui n’auroit que des filles déja mariées, & du mariage desquelles il seroit quitte ; car en ce cas-là, une telle personne pourroit aux termes de l’Article Aro de la Coutume generale, disposer de la moitié de ses meubles ; mais le surplus de cet Article 3. est con-forme à l’Article 418. de la Coûtume generale, ainsi on peut dire que cet Article n’est qu’une répetition des Articles 418. & 419. de la Coûtume generale de la Province.