Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
⸿ De veues. lxvj.
L En doit scauoir que diuerses veues sont.1 Il y a veue de fief /2 veue d omme en langueur / veue de mesfaict / veue d homme occis / et veue de feme despucelee. Veve de fief est quand aulcun demande en court que le fief luy soit monstre de quoy on plede a luy et certain iour luy assis pour le monstrer. Telles veues doibuent estre soustenues en diuerses manieres selon la diuersite des plainctes
⸿ En querelle d’heritage qui est demandee par bataille ou par establie. et generalement en tou tes les querelles ou il y a droicture d’heritage doibt veue estre soustenue par quatre cheualiers qui ne soient pas souspeconneux / et par douze loyaulx hommes.
⸿ En nouuelles dessat sines et en toutes querel les qui sont menees par maniere de nouuelle dessaisine / peut la veue estre soustenue sans cheualiers / et par douze loyaulx hommes du voi sine. Mais ce n y nuyst pas qu ’ il y ait cheualiers se on les peut auoir legierement.
⸿ Veue de homme en langueur doibt estre soustenue par quatre cheualiers et par la iustice :34 et que celuy a qui il plede y soit appelle a certain iour / et en certain lieu / la ou les exoineurs dirent qu il gesoit malade. Et pourte doibt estre appelle son aduersaire / affin que se le malade nye qu ’ il n a pas iure langueur / qu il puisse auoir record de ceulx que le virent.
⸿ En telle maniere doit estre faicte veue et meurdre. de homicide / et de meshaing / et de playe faicte a force
⸿ Len doibt scauoir que se aulcun est naure /5 et il ne monstre sa playe / en ceste maniere il ne pourra suyuir de felonnie celuy qui n aura.
⸿ Se aulcun qui a este occis est enfouy et n a este veu en ceste maniere l en ne pourra pas faire suyte de sa mort :6 s il ne fut monstre a la iustice ains qu ’ il fust enfouy : et tous ceulx qui furent presentz a l enfouyr le doibuent amender. Se aulcun est accuse de telle achoison / et il nye qu il ne fur pas present / la verite en doibt estre sceue par l en questeEt s il est misen non scauoir et la iustice l’en accuse il s en pourra deliurer par vne desrene.
⸿ Veue de femme des7 pucelee doibt estre faicte par sept veufues fenmes ou mariees bien creables8 par que le despucellement puisse estre recorde / se mestier en est.
⸿ De veues. Chapitre. lxvi. L En doibt scauoir que diuerses veues sont Il ya veue de fief : veue de homme en langueur / veue de mesfaict / veue de homme occis / veue de femme despucelee. etc. Par ce texte peut apparoir qu il est plusieurs manieres de veues : lesquelles different comme appert par la de duction du texte.
⸿ La premiere est veue de fief : c est assauoir quant on descorde de heritage ou quel cas il conuient que le fief soit veu.
⸿ Item on doibt scauoir que anciennement en toute querelle de propriete d’heritage / il conuenoit auoir quatre cheualiers a la veue / et douze aultres hommes : suppose quel le fut determinee par bataille ou aultrement mais de present on n en vse pas ainsi : car il n y fault aulcuns cheualiers. Et la raison est / pource que anciennement ou les auoit legieremen / car il en estoit plus qu il n est de present / pource que tous ceulx qui auoient fief de haubert estoient contrainctz d estre cheualiers par ordonnance sur ce faicte / et de present aulcun n y est contrainct s il ne luy plaist. Et ainsi suffit de present en toutes querelles d’heritage qu ’ il y ait douze preudz hommes a la veue soient nobles ou aultres. Excepte toutesfois quand on descorde d’heritage noble / ou il conuient auoir douze hommes nobles : pourueu que on les puisse trouuer en la banlieue. Et se on ne les y pouoit trouuer / on prendroit ce que on y pour roit trouuer : et le surplus se fournyroit de non nobles : et ya sur ce ordonnances d eschiquier.
⸿ Item l’en doibt scauoir que en querelles de possession d’heritaige il ne conuenoit point anciennement auoir quattre cheualiers a la veue / et aussi ne fault il de present : mais suffit de douze hommes soient nobles ou aultres. Excepte toutesfois quand on descorde de heritage noble / il conuient douze hommes nobles a la veue : iasoit ce qu on ne descorde que de possession se on les peut trouuer en la banlieue ou l’heritage est assis. Et si on doibt fournir le demourant des non nobles / selon l’ordonnance cy dessus allegue.
In textu ibi.
Veue de fief etc.
Ad hoc eſt tex.in l.ſi trruptione g.ad officiu.ff.fini.regun.Et bene facit ca.iudicantē.xxx.c.v.vbdr iudicantē opz cunctrimari ⁊c.Guil.le rouille.
⸿ Item ensuit eu texte.
⸿ Veue d homme en langueur doibt estre soustenue par quatre cheualiers et par la iustice etc.
⸿ Par ce tex te doibt on noter qui anciennement a faire veue d homme en langueur / ou veue de meurdre / ou d homicide / ou de meshaing : il conuenoit auoir quatre cheualiers : mais de present on ne vse point dy en mener aulcuns : et suffit que le iuge y mene quatre personnes / affin que par eulx l’en puisse auoir record se mestier en estoit : et encore suffiroit il que le iuge y allast sans aulcuns recordeurs partie appellee / se il ne luy plaisoit ainsi que le texte le met / et qu il baillast lettre a icelle partie de ce qui auroit este faict.
⸿ Item par le texte on doibt noter que se aulcun est naure a meshaing / et il ne monstre sa playe a iustice : il nen pourra faire suyte de gage vers le malfaicteur / ainsi qu il sera declare cy apres es querelles criminelles.
⸿ Item on doibt scauoir que s aulcun a este occis et on l enfouyst sans le monstrer a iustice / on ne pourra desormais faire suyte de gage / comme dict est eu chapitre de suyte de meurdre : et si le doibuent ame der tous ceulx qui ont este a l enfouyr : car puis que aulcun a este occis aulcun n y doibt toucher ne y mettre la main / si non par le mandement de iustice. Et se aulcun est accuse d’auoir este a l enfouyr / et il le nye : il doibt estre sceu par l enqueste du pays : et se l enqueste le met en non scauoir / il doibt demourer quicte puis que on a failly a prouuer contre luy la chose dont on l accusoit : et ne conuiendroit point qu il s en desrenast combien que anciennement il conuenoit qu il le fist.
In textu ibi.
Veue de homme en langueur etc.
Vide ſimilem tex.ſi.pɿa capit̄.xl.e langueur.Guillermus le rouille.
In textu ibi.
Len doibt scauoir que se aulcun etc.
Ad hoceſlex. Si inixa q̄ eſt.l.tit.ibi ict᷒ vniuſcuiuſcz cōtēplari opoɿtet.ff.de ſicca.Et r vuln᷒ qfit ſciſſura ſeu ſeparatiocoɿpoɿe tex. eſt ad literamin l.ſi ſeruz ſeruū.§.rupiſſe.ff.ad l.aquil.Bar.in le.pɿetoɿ.ō.fi.ff.e iniur. vbietiā icit idem e percuſſione cum tumefactione ſiex ea ſit facta ſciſſura ſeuſeparatio intrinſec᷒ licenon appareat vel opoɿtet rumpat̄ facit ſaniempide que ſupɿa ſcripſi catlviij.in addi.j.Et ibi p ſtatutum puniens vulns nonintelligitur e vulnuſculeaut igrafignatura. addc idē tenet Bal.in l.ſi pɿediū.C.e edil.edict.⁊ Frapurpuratus in l. numers.cccccxlj.ff.e offi.eius cuiman.eſt iuriſ.G.le rouille.
In textu ibi.
Si aulcun qui a este occis etc.
Facit I.fi.ff.de ſicca.vbi ictus z tēplari ⁊ q̄ no.Paris e puteo l tra.de ſindi.ꝓſi.ofeſſio.fo.lxxxj.vbi icit qui feſſ᷒fuit hoīem occidiſſe ⁊ coɿp᷒occiſi non appreat nō ebet cōdēnari ⁊ ibidē ad hoc alle.l.certū ibi ſi coɿps.ff.de c᷒ feſſis.Et icit z fieri exhumatio coɿpoɿis occiſi et vidit plures exhumatiōes fieri tā rome ̄ alibi facit no.dictu Bal.in l.contra negantē.in fi.C.de lege adl.vbi icit iudex z inſpicere aſpectz p̄fert cuicun ali/ generi ꝓbationis vide ibidemallegata in addi.Nota etiā pntia coɿpoɿis occiſi ofert ad conuincendā homicidā illo adueniēte coɿpus emittit ſanguinempm ariſto.in libɿo e ſecretis ad Alex.circa.xv. partē et lib. ꝓbl.vij.parte ꝓble.vj.neuifa.in ſilua.fol.xxxvj.Suil.le rouille aleco.
In textu ibi.
Veue de femme despucelee etc,
Vide no.in c.pe.⁊ ibi ſcrib.e ꝓba.⁊ ce. aliqn̄iudiciu taliū obſtetricū eſt fallax.⁊ quot redrantin l.j.in pɿin.pſi.igit.⁊.§.de inſpiciendo.⁊.§.tria luminaria.ff.deven.inſpi.Et ibi Bar.an tales iurare ebeāt.Guil.le rouille.
⸿ Item ensuit eu derrain paraphe.
⸿ Veue de femme despucelee doibt estre faicte par sept femmes veufues etc.
⸿ Par ce texte appert que se aulcun est accuse d’auoir prins vne pucelle a force / elle doibt estre veue par sept femmes veufues ou mariees : affin que par elles soit raporte le despucellement. Et ainsi est la fin de ce chapitre : et mesmement de la premiere par tie du liure.