Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
⸿ Suyte de mehaing. lxxiiij.
S Vyte de me haing doibt estre faicte par l homme a celuy qui est mehaingne /1 ou par son cousin2 en ceste forme. Je me plaing de I. qui en felonnie mehaigna mon seigneur ou mon cousin. Et puis tout ainsi comme deuant.
S Vyte de mehaing doibt estre faicte par l homme a celuy qui est mehaingne ou par son cou isin en ceste forme. Je me plaing de I. qui en felonnie mehaingna mon seigneur ou mon cou sin etc.
⸿ Sur ce texte doibt on noter que suyte de mehaing peut estre faicte par l homme a cil qui est mehaingne ou par l’un de ses parentz.
⸿ Surquoy on peut faire vng tel doubte. Scauoir s il conuient que il y ait sang et playe et cry de haro / ains qu on puisse faire suyte / pource que ce n est que mehaing.
⸿ a ce doubte on peut respondre que ains que on en puisse faire suyte il conuient qu il y ait sang et playe ou aultre chose qui equipolle dont il s ensuyue perdition de membre / comme d un bras / ou d une iambe / ou d’auoir les yeulx creues. Mais plus communement en telles malfacons il ya sang et playe. Et quant au haro il n y est point requis necessairement.
⸿ Et ce peut apparoir par le texte eu chapitre prochal qui parle de suyte de mort et de mehaing / et ne met point qu il y faille haro : iasoit ce que il mette les aultres conditions. Et aussi n est pas celle querelle de mehaing senplable es querelles de treues enfraintes ne de oberie / esquelles y fault haro / ainsi qu ’ il appert par les chapitres qui en traicient : mais est semblable a suyte de meurdre ou il ne fault point de haro. Et quant au texte qui met ces motz Et puis tout ain >si comme deuant : se rapporte a la forme de la plainte : la quell e se elle estoit complete contiendroit en substance. b
⸿ Je me plaing de P. qui mehaigna mon seigneur ou mon cousin en felonnie en la paix de dieu et du duc : que ie suis prest de luy faire congnoistre en vne heure de iour. et cetera.
⸿ Et quant au seconon poinct du doubte l’en peut respondre que mepaing est quand aulcun est blecie en telle maniere qu ’ il en perd aulcque membre : sicomme pied ou poing / ou aultre menbre principal, comme les yeulx Et ne seroit pas mehaing comme il est prins en ce propos d auoir vng oeuil creue ou vng doig couppe : cat les deux yeulx ne sont que vng membre principal. Et aussi vng doig n est que partie d un membre principali
In textu ibi.
Ou par son cousin etc,
Vide que ſupɿa ſcripſi cap.lxx.e meurdre ⁊ homicide.in addi.ij.