uiuant som pere et sa mere. et li done en doere ou une partie ou tout le mariage sa mere. et li peres et li filz muerent apres. la mere aura son mariage tout quite. et la fame au filz prandra son doere seur l’eritage au pere et au fill qui sont mort. et s’il n i a point d eritage de par le filz qui morz est sa fame atandra son doere. tant que la mere son mari soit morte. en qui mariages ses doeres auoit este asis :

⸿ E se la fame a un vilain bordier est vveue. elle puet auoir la tierce partie del cortil en doere. et la borde remaindra a l oir. et se la borde est toute seule sanz cortil. La fame aura le tierz en la borde. E autresi em boriage. se uns boriois n a que une seule meson il em puet doner a sa fame la tierce part en doere.

⸿ Se aucuns est qui noit point d eritage. et il pramet a sa fame or ou argent. en doere.

⸿ Se aucuns est qui noit point d eritage. et il pramet a sa fame or ou argent en doere quant uandra a la mort a l omme. li doeres soit pris del commun chatel. et ce lui porra la fame despendre. mes se elle uelt auoir sa part des chatex. et elle uelt auoir son doere seur la partie son mari : elle l aura en ceste maniere. que li denier seront garde en la main de leaus homes tant que terres et rentes en soient achatees si qe elle uiue des oissues. et ait en doere la terre et les rentes. et apres sa mort la terre et les rentes uiegnent as oirs son mari.

⸿ il ne loise pas a vveue fame a vandre les bois qui sont en son doere. ne a estreper les uergiez. Apres la mort a la fame li doeres reuaudra au plus prouchiens oirs a celui de qui heritage il oissi. et por ce que en la cort de sainte yglise a trop grant delai. as vveues fames a auoir leur doeres ou lor mariages. par les apiaus qui sont fet de larcediacre a l euesque. de l euesque a l arceuesque. et de l’arceuesqie a l apostoile. Il a este establi par l otroi de sainte iglise. qe cez choses soient terminees en la cort laie. si qe cil qui en la cort laie sont conuaincu en leur malice. sont tenu a fere satifacion en la cort de l yglise. par paine de denier sou par penitence de cors. et si doit l en sauoir que se l em plede de doere. ou de mariage. cil contre qui lemp plede ne puet contremander que une foiz