Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
De doeres
I l ne remaint pas por non daage que cil qui est dedanz aage ne soit tenuz a fere doere a sa mere. ou a la fame a chascun de ses encesseurs. de qui il a l eritage. ou a desfandre soi par les excepcions qui sont escrites. el chapistre des doeres. E se ses peres ou ses encesseurs. vendi ou il estrania en autre maniere son tenement. li oirs est tenuz a eschangier a ceuls qui le tienent. et la fame sera doee et tandra son doere tant comm elle uiura. et apres sa mort cil qui lauoit achatee la raura. et li oirs aura ce que il auoit donne en eschange.
⸿ Quant li mariz est morz la fame demande avcune foiz son doere de l eritage son mari. et aucune foiz destrange. Ne elle ne puet demander fors la tierce part del tenement. de que ses mariz estoit sesiz quant il la prist a fame en la face de sainte yglise. Ne porqant se il n en estoit pas sesiz mes ses peres uiuoit qui tenoit l eritage. se il fu presanz quant ses filz prist celle fame. et il sasenti au mariage et le porchaca. la fame doit auoir en doere le tierz de la partie qui pooit escheoir a son mari de la mort a son encesseur. se elle fu doee de certaine chose. qui ne passe pas la tierce part de leritage son mari : elle s en doit tenir a paiee. se la fame a l encesseur son mari de qui li heritages li uint fu doee de cel meisme heritage. Ele aura le tierz de tout l eritage tant com elle uiura. et la fame a l oir aura le tierz des ii parz de l eritage. E quant celle qui auoit doere de tout sera morte. Lautre aura le tierz de ce que la morte auoit en doere. ⸿ Se fame demande doere a un estrange. Cil estranges n est pas tenuz a respondre a li se li oirs n est presenz. et si puet nommer l oir a garant par la reson de son encesseur qui li uendi la chose ou chania ou engaia. et li oir sont tenu a garantir le ou a desfande le contre celui qui porsiet. E tant comme li plez durt. cil qui tient ne sera pas despoilliez mes li oirs parfera a la fame son doere. se il a de qoi : E se il n a de qoi elle aura son doere en la terre. que elle demande se ses mariz en estoit sesiz quant il les posa : Se cil qui tient prueue sa defanse la fame aura le tierz de ce tenement. et li oirs li fera eschange maintenant. E quant la fame sera morte. Cil tenemenz reuandra a celi qui le tenoit. et li oirs aura son eschange.
⸿ fame ne doit pas estre doee el cheuel manoir. se ses mariz a tenemenz aschans. qui uaille le tierz de son heritage. Se il n a tenement as chans elle puet estre doee el menoir. en la tierce partie tant seulement. Se il a diuers menoirs il li doit doner son doere en i si que il ne soit pas contez en la tierce partie. E se il sont d une value il li doit assigner en un tant seulement que il uaille la tierce part des ii
⸿ Li homs ne puet riens fere del tenement de que il estoit em possession. quant il prist sa fame que elle n en ait son doere empres sa mort. E apres la mort a la fame li achateeur ou li autre qui l auoient par quelque marchie que ce fust. le rauront et nom pas li oirs ⸿ Toutes les doutes qui nessent de doere sont terminees en iugement. par enquestes ou par demande que li iuges fet
⸿ En cause de doere ne puet auoir que une essoine. ne langor ne defautes ne autres delaiemenz si comme il a es plez qui sont meu por la propriere. quar la fame ni aquiert riens fors a sa uie. Ne elle ne puet pas damagier son doere en greuence de l oir. et si ne pueit pas demander doere es choses que ses mariz aquiert apres le mariage. E se li oirs dit contre la fame qui demande doere. que elle est em possession del doere. il i doit auoir ueue.
⸿ Se fame est doee de mueble elle doit auoir. son doere del mueble empres la mort son mari. se li muebles sosfit. et il doit estre contez entre les autres detes. sanz conter li la part a la fame. et se li muebles ne soffit l en doit recorre a l eritage et a l oir. tant que la fame oit la ualeur de la tierce partie. li plez del mueble qui est donez en doere. apartienent a la cort de sainte iglise. et cil de terre al roi tant seulement.
⸿ Se li mariz pert son heritage par barat. ou por son mesfet. si comme se il est dampnez a mort. ou il forsiure la terre la fame part son doere. mes elle ne part pas le tenement que elle a par deuers lui.