Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
D essoines.
E t por ce par la ueue se puet li tenanz essonier. sanz peril de l eritage. quar il se deliuerra toriorz par painne de chatel.
⸿ Les essoines sont fetes en ceste manere. Il sessoine premierement de maladie. qui li est prise en la uoie de la cort. ou de mal resseant. Se il sessonnie de uoie de cort il le puet fere par un home. quil die ou il gist. et qui di que il uenoit o lui. E de celui doit lem prandre bons pleges. dauoir son segñ a ior. se li assignera l en ior auenant. quar il se porra essonier autre foiz avtre foiz. Se il sessonie de mal reseant il le doit fere par ii homes. et si conuient que il sostrent le ior deuant al sergent de la cort. E au ior cil dui essonieeur seront oi. o celui qui estona l auoie. de cort. si leur metra l en ior auenant a auoir lor segneur. E a cel ior se porra il encor essonier de ce le meisme maladie. et fere le sauoir le ior deuant al sergent de la cort. et cil qui les son seront amenront oels les premiers essonie eurs. et a cel ior commandera l en que li malades soit ueuz par iiii. cheualiers as mains. et par vauassors qui aient recort. et se il trueuent le malade il li assigneront termeuise unan. et un ior que il iur langor. La forme del serement est telle. il iuira que il est si malades que il ne puet uenir a cort a que il neuestira braies en sa meson ne nistra de son menoir deuant que il uiengne a la cort por osfur soi comme sains. E se l en trueue que il em face autre chose. il sera em peril de perdre la terre. qui li est demandee se elle a este ueue ou prise en la main le roi par cort qui oit recort. si comme il fu dit devant. qar nule defaute ne nule essoine ne vaut deuant la ueue de la terre. fors par cort qui ait recort. Mes defaute qui est fete en cort qui porte recort tost possession. essoine qui ne puet estre saluee. ou par que li essoinez ne pueit estre saluez. vaut autretant comme defaute.
⸿ Se li cheualier le uoient sain. ou il doutent de sa maladie. il li assigneront ior a quinzainne as mains. et a ce ior est il tenuz de uenir. ou a fere si a porter. por auoir le iugement de la cort. et lors soit pris de lui li seremenz de langor. en la devant dite forme. ou se il ne le ueut fere il respongne maintenant.
⸿ Quant li anz et li iorz est passe il est tenuz a uenira cort. et a respondre ou par soi ou par procurateur que il a tort en cort. et cil a tornez ne pueit fere essoine ne defaute se ses sires en atant fet que il n en puet plus fere. Ne en une cause ne puet l en fere que une langor. Cil qui se sera essoniez aura este ueuz. ainz que il oit fet toutes ses essoines. il ne se porra puis essonier. ⸿ se aucuns a commencie ses essoines par mal resseant. ia soit ce que il se soit essoniez trois foiz apres ce que il aura este ueuz par cheualiers. il se porra encore essonier une foiz de uoie de cort sanz plus. ⸿ Quiconques sera essoniez et aura salue ses essonnes par la loi qui est escrite devant. ou il aura amende a la cort. il ne porra pas recommencier. ses essoines se il ne iure langor. mes quant la bataille est gagiee. les essomes porront estre recommenciees sanz langor.