Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
Des dampnez et des forsbaniz
S E aucuns a este dampnez a mort par iugement. por son mesfet ou il a foi la iustice et est forsbaniz. ou il est foiz a yglise a garant. et a fire la terre et tuit si bien le roi. et ses mesons soi ses et si abre destruit. et sa tre est tenue en la main le roi i an et i ior et dilec en auant la terre est randue au segneur del fiev. et si oir en sont desherite. si que il ne pueent recourer l eritage ne pardon de segnor ne par eschange ne par marchie ne par autre manere.
⸿ Se pluseur frere sont et li uns mesfet. Cil qui nont riens mesfeit ne perdent pas leur heritage. ne ne sont pas danpne por le fet leur frere. et a soit ce que cil qui mesfist fust em possession de tout l eritage. qui que il fust ou li ainznez ou li puisnez Cil qui est forsbaniz. ou qui a porsiure la terre. ne puet pas recourer a som heritage. ne a demande. ne a desfandre soi. quar il est ia dampnez. Mes il puet recourer par la uolente le roi a reuenir. en som pais. ou a demorer i si que il ait les letres le roi pandanz en ceste forme. li rois mande saluz a ses ballis de Normendie. sachiez que nos auons pardone a Th. le forbanissement qui estoit fez de lui por la mort. P. et por ce nos uos mandons que il oit nostre pes en nostre terre. si que il face pes o les amis al mort. que nos n en oions clameur. Ces letres le tienent en pes en Normendie. tant comme li ami al mort se tessent. Mes se il se plaingnent de lui il conuient que il isse de la terre. et que termes li soit mis a issir en. et les letres ne li uaudront pas puis.