Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.


Au style de proceder vers la fin.

L Es sages coustumiers et praticiens sont iuges et tesmoins des coustumes et Vsages du pays : mesmement des lieux ou ils resident et pratiquent. Et quand entre les parties est discord d’aucun vsage ou coustume, la probation l’en fait par eux, sans ce que les parties en soient en aucun coust ou delay.

La Court toutesfois, s’il est discord en icelle d’aucun vsage local, et non escrit, ayant probable ignorance d’iceluy, comme estant de fait et consistant en fait, a accoustumé d’en faire enquerir, et sur ce examiner les aduocats des lieux par forme de tourbes. Or est la forme de faire enqueste par tourbes contenue cy apres en l’ordonnance extraite des registres de la court de Parlement de Paris.

S Inquiretur de consuetudinibus in hunc modum, Vocabuntur plures sapientes carentessuspicione. Ipfis vocatis. proponetur eis cusuetudo, et tradetur eis in scriptis : qua proposita, iurabit quod ipsi dicet et fideliter referent illud quod seiunt, et credût, et viderût vsitari super illa consuetudine. Quo iuramento prastito, trabent se ad partem, et deliberabunt : et referent deliberationem illam per os alterius illorumeet dicent inter quas partes viderunt illam consuetudinem practicari, et in quo casi, et quo loco, et si fuit iudicatum, : et de circunstantiis, et in comuni reddent causam sui dicti. Et omnia redigentur in scriptis, et mittentur ad curiam clausa sub sigillo inquisitoris. Et soit noté qu’en chacune tourbe faut dix tesmoins. Et n’est vne tourbe comptee que pour vn tesmoin. Ordon. du Roy Loys xij.-de l’an 1498.