Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.
La Coustume au chapitre De forfaiture.
Omme qui se defait pour son meffaict, doit estre appelé aux trois premieres asçises. a la quarte assise doit le meffaict de celuy qui s’est appelé, et sa fuite estre recordez : et le iugement sur ce fait, il doit estre banny en ceste sorte, Nous forbannissons de par le Duc P. pour la mort de T. qu’il occit. Et qui le trouuera apres ceste assise, qu’il le rende mort ou vifà la Iustice : et s’il ne le peut prendre, crie Haro, àhaute voix apres luy. Tant que celle assise durera, se peut le fuitif rendre à la Iustice sans peril de forbannissement. Et quand elle sera passce, se garde celuy qui est fuitif ou damné. Apres s aucun le voit ou rencontre, s’il ne le rend à la Iustice, ou crie Haro apres luy, s’il le recognoist, ou en est attaint par l’enqueste, il le doit amender par le chatel à la volonté au Duc.1
Bannis sont ceux qui sont enuoyez en exil, qui est autre peine que celle de ceux qui deportatiin insulam. combien que l’vne et l’autre soit iugee capitale. Mais ceux qui sont confinez en certain lieu, combien que ce soit dedans le Royaume, voire en quelque tour ou chasteau, sont accomparez à ceux qui sont deportati aut relegati. Et notez par le texte de ceste Coustume, qu’en matière criminelle criminellement intentee, l’accusé contumax est tousiours receu à alléguer et prouuer son innocence, deuant la sentence diffinitiue.1
ADDITIO.
Bannum, deportatio, relegatio et interdictio sunt species exili. Exules dicuntur extra solum, aut solo patrie supulsi, vt volunt Festus Nonius etSeruius . Bannum vox est Lombardica, que licet Latina non sit, originem tamen a Gratis Alciato in Parerg. sumpsisse videtur. apud quos qui homicidium non spontè commisisset, is amissis bonis, patria per annum exulabat, donet a tali crimine expiatus reuerteretur. Id exilium Ro ércoyrioLte ; quasi abominatio dititur. Interdicti, quibus interdictum est certi loci aditis, commercionque. Relegatorum duo junt genera : Atlu proprio, cûm in locum aliquem ab hominibus amitis, et notis remotum amandantur. Ali qui non modo non amandantur, sed certum in locum quodammodo includuntur et quasi circunseribuntur : vi cùm prases damnat aliquem ne domo sua prodeat. aut tûm quis patria excedere vetatur, iubeturve certis in locis morari. quod damnationis genusHotoma . l. vij. 8. solet. et l. fi. ff. de interd. et releg. interpretatur latam sugam, tuius Marciae. meminit in l. v. ff. eod. non facultatem libere vagandi vno loco excepto significans, sed exilium ab omnibus locis praeterquam al Ono certo aliquo loco. Sit enim Grace nonnunquam nostri, vt aitHoto . loquuntur. Deportatio exilu species atrocissima, tùm quis ita ciuitate sua multabatur, ve vinctus neruo aut compedibus in nauim aliquam imponeretur, seruisque publicis vt eum in insulam certam trans ferrent, traderetur. l. l. 8. 1. quibus, ff. de leg. iij. Hat deportatio in iocum aquae et ignis interdictionis suctessit.