Si vous souhaitez signaler des coquilles dans ce passage, vous pouvez écrire à Morgane Pica (ingénieure d'étude du projet), en précisant l'URL et le titre du passage.


François premier. 1539.

Q V’és appellation des sentences des procez par escrit où il y aura plusieurs echefs et articles, seront les appelans tenus par la conclusion declarer ceux desdits chefs pour lesquels ils voudrot soustenir leur appel, et cosentir que quàt au surplus la sentence soit executee. Autrement et à faute de ce faire, serot en tout et par tout déclarez non receuables comme appelas, sans esperance de relief : Et pour chacun chef desdits articles y aura amende : sinon qu’ils fussent tellemet coioints à la décisio de l’vn emportast la decisio de l’autre.